华体会登陆网站入口-华体会官方登录
华体会登陆网站
华体会网站登录入口
华体会登陆网站
您的位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
华体会登陆网站:西南交通大学期望学院在省翻译大赛中以集体佳绩位居同类院校第一
发布时间:2024-03-28 06:30:19 | 来源:华体会网站登录入口 作者:华体会官方登录

  通过长达4个月的剧烈竞赛,第八届“通译杯”四川省翻译大赛于近来闭幕,来自四川20所高校近千名师生一起见证了同声传译、英语演讲和词汇听译决赛的剧烈竞赛,在这高手聚集、精英荟萃的翻译舞台上,西南交通大学期望学院以集体第6名的佳绩位居省内独立院校第一。

  据悉,本届大赛招引了20所大学院校共约6000余人参与翻译和听译竞赛,收到英语演讲著作240余份,共有“英语演讲决赛”、“听译决赛”及“嘉宾致辞”三个环节,除了参与竞赛,同学们还在专业的会议同声传译体会中获益匪浅。

  为了在竞赛中发挥出更好水平,外语系的教师们对学生进行1对1辅导,使用课上课后分秒必争地操练翻译才能,重复听听力、做操练,终究通过4个月的竞赛在决赛中大放异彩。

  决赛中,学院外语系学子胡迎春与4所不同院校的5位选手同台竞技,取得“听译赛”二等奖,李玥龙同学取得翻译归纳二等优胜奖,此外,还有6名同学在本次大赛中荣获专业组翻译(笔译)三等奖和非专业组翻译(笔译)三等奖。外语系专业教研室翻译工作坊组长罗李阳教师取得本次大赛“优异辅导教师”称谓。

  西南交通大学期望学院师生共18人应邀参与“第八届通译杯四川省翻译大赛决赛、颁奖典礼暨世界会议外事人才峰会”,期望学院外语系翻译工作坊组长罗李阳教师代表期望学院作即席讲话,他表明“期望学院作为一所年青的使用型院校,恰逢国家使用型人才战略开展的黄金时期,学院高度重视学生的言语使用实践才能培育,鼓舞学生积极参与各类实践活动,以赛促学:在赛中学,在学中研。,促进学生与高校同学沟通、商讨,扬长避短、进步专业才能和水平。”一起,罗李阳教师还表明,“期望能与各校加强沟通协作,学习各校前沿翻译教育经历。”

  跟着学院的开展和教育变革的不断深入,对学生文化本质培育的要求日益进步,变革传统的教育方法,树立灵敏的教育机制是必然趋势。外语系为考虑学生的常识、才能和本质的全面进步和培育,提出了独立院校大学英语“1+N”人才形式及言语使用型人才培育,以英语教育实用性、常识性和趣味性相结合的准则,调集教师和学生两个方面的积极性,发挥学生在教育过程中的主体位置和教师在教育过程中的主导作用,对独立院校的开展以及培育归纳性人才起到了不容忽视的价值和含义。

  本次竞赛激起学生学习英语的热心和翻译技术,有利于学院外语外事翻译人才的选拔和培育,为推进学院教育变革再添生机。